STEVE JOBS QEPD

La verdad, desde que descubrí quién era Steve Jobs, fui y lo seguiré siendo después de muerto, un gran admirador suyo. Gracias a este hombre las personas que pertenecemos al mundo del diseño gráfico, hemos podido desarrollar esas ideas que muchas veces tuvimos en la cabeza pero que por falta de una herramienta como el Mac no podíamos materializar fácilmente. Gracias Steve Jobs por hacer nuestro trabajo y nuestra vida más sencillos con tus productos, te estoy eternamente agradecido.

Steven Paul Jobs (San Francisco, California, 24 de febrero de 1955 – Palo Alto, California, 5 de octubre de 2011), más conocido como Steve Jobs, fue un empresario y magnate de los negocios del sector informático y de la industria del entretenimiento estadounidense. Fue cofundador y presidente ejecutivo de Apple y máximo accionista individual de The Walt Disney Company. Fundó Apple en 1976 junto con un amigo de la adolescencia, Steve Wozniak, en el garaje de su casa. Aupado por el éxito de su Apple II Jobs obtuvo una gran relevancia pública, siendo portada de Time en 1981. Contaba con 26 años y ya era millonario gracias a la exitosa salida a bolsa de la compañía a finales del año anterior. La década de los 80 supuso la entrada de potentes competidores en el mercado de los ordenadores personales, lo que originó las primeras dificultades empresariales. Su reacción fue innovar: a principios de 1984 su compañía lanzaba el Macintosh 128K, que fue el primer ordenador personal que se comercializó exitosamente que usaba una interfaz gráfica de usuario (GUI) y un ratón en vez de la línea de comandos. Después de tener problemas con la cúpula directiva de la empresa que él mismo fundó, fue despedido de Apple Computer en 1985. Jobs vendió entonces todas sus acciones, salvo una. Ese mismo año recibía la Medalla Nacional de Tecnología del presidente Ronald Reagan, cerrando con este reconocimiento esta primera etapa como emprendedor. Regresó en 1997 a la compañía, que se encontraba en graves dificultades financieras, y fue su director ejecutivo hasta el 24 de agosto de 2011.En ese verano Apple sobrepasó a Exxon como la empresa con mayor capitalización del mundo. Durante los años 90 transformó una empresa subsidiaria adquirida a Lucasfilm en Pixar, que revolucionó la industria de animación con el lanzamiento de Toy Story. La integración de esta compañía en Disney, de la que era proveedora, convertiría a Jobs en el mayor accionista individual del gigante del entretenimiento. En el año de su muerte, su fortuna se valoraba en 8.300 millones de dólares y ocupaba el puesto 110 en la lista de grandes fortunas de la revista Forbes. En su segunda etapa en Apple también transformó la industria musical: lanzó el iPod en 2001, y en 2003 la tienda online de música de iTunes, que en siete años vendió más de 10.000 millones de canciones y dominó completamente el negocio de música en línea, a un precio de US$0,99 por canción descargada. Ya en 2009 lograba acaparar el 25 por ciento de la venta de música en los Estados Unidos, y es la mayor tienda musical por volumen de ventas de la historia. Según el registro de patentes de los Estados Unidos, 317 patentes de Jobs figuran a nombre de Apple. JONATHAN MAK RINDE UN HOMENAJE A STEVE JOBS

El homenaje a Steve Jobs hecho por un estudiante de diseño gráfico de Hong Kong le ha dado la vuelta al mundo. El simbolismo minimalista y enternecedor del diseño ha sido el causante del éxito que ha tenido el diseño, cuyo autor ya ha recibido varias ofertas de trabajo, según lo dice el medio Tiempo.hn. El joven Jonathan Mak, de 19 años, de la Universidad Politécnica de Hong Kong, puso la silueta de Steve Jobs en el mordisco del logo de Apple.

DISCURSO DE STEVE JOBS, UNIVERSIDAD DE STANFORD

SABES QUÉ SIGNIFICA SIEMPRE?

Movistar continúa con su campaña trato, y aquí os dejo un par de spots más de esta buena campaña. YO TE DOY MI SÍ PARA SIEMPRE

BICENTENARIO REPÚBLICA DE COLOMBIA

Conmemoración del Bicentenario de la República de Colombia, este spot aunque largo creo que está magníficamente realizado y parte de una idea muy sólida excelentemente bien realizada.

EL OREJÓN

Y esta idea la tuvo la agencia que manejaba la cuenta de Bavaria, la empresa cervecera de Colombia, para decir que por más retirado que estuviese un pueblo en el país, allí llegaría un camión de Bavaria con cerveza.

SPOT AITANA COCA-COLA

Cuando empezó la crisis en España Coca-Cola respondió poniendo un grano de optimismo con el siguiente spot.

LA UNIÓN HACE LA FUERZA

Spot de India en el cual un niño pone el ejemplo tomando la iniciativa para resolver un problema que afectaba a muchos, pero cuya solución solamente pasó por su cabeza.

HAGAMOS UN TRATO

Una vez más Movistar se vale de la publicidad dirigida a tocar directamente la sensibilidad de su grupo objetivo. Estos spots son dos bellas formas de vender una tarifa valiéndose de dos adolescentes y de una madre con su bebé.

THINK BLUE SYMPHONY WOLKSWAGEN

Esta es la referencia del nuevo spot de Wolkswagen. Una idea fresca, creativa, con un fondo musical excelente. Más que hablar de ella, vale la pena disfrutarla.

SPOTS MOVISTAR REFERENCIA HERMANITA

Estos dos spots de televisión de movistar me han llamado muchísimo la atención. Creo que tocan la fibra de una manera sencilla y conmovedora. Es importante tanto la bebé recién nacida como su hermanita. "Nos importas tanto como si acabaras de llegar".

A PRUEBA DE FUEGO

Ha llegado a mi esta fabulosa película que estoy seguro que todos los matrimonios y parejas deberían ver.

Sinopsis:

El capitán Caleb Holt es un bombero veterano en Albany, Georgia. Incluido él, todos piensan que es un héroe, excepto su propia esposa. "¿Cómo es que recibo respeto en todo lugar al que voy excepto en mi propia casa?", se queja él. Catherine Holt no está convencida de ello. Ya ha tenido suficiente con la desconsideración y el egoísmo de Caleb, y además, hay un atractivo doctor en el hospital donde trabaja que ha llamado su atención. Sus antiguas promesas de matrimonio están lejos de las mentes de ambos, y de repente, la idea del divorcio ha asomado su horrible cabeza.

Pero Caleb y Catherine no piensan que el prospecto es tan desagradable. Feo para ellos sería permanecer juntos y continuar con la escaramuza de sus vidas. Ella se pone en el papel y consigue un abogado especialista en divorcios, y Caleb está preparado para divorciarse. Pero entonces, su padre decide hacer una intermediación. Le da a Caleb un diario escrito a mano que dice cómo en 40 días él pudo salvar su matrimonio y le reta a que tome la determinación del divorcio una vez haya utilizado ese diario.

Datos de la Película:

Dirección: Alex Kendrick.
Guión: Alex Kendrick, Stephen Kendrick.
País: USA.
Año: 2008.
Duración: 122 min.
Género: Drama
Reparto: Kirk Cameron, Erin Bethea, Ken Bevel, Blake Bailey, Anthony Brown,
Walter Burnett, Bailey Cave, Janet Lee Dapper, Allison Dawson, Stephen Dervan.

SPOT MADRES DE COCA-COLA

A continuación publico un spot de Coca-Cola que me llamó mucho la atención, ya que toca la fibra de todos aquellos que estamos convencidos de que sin la ayuda de nuestra madre todo hubiese sido muy diferente en nuestras vidas.

Estos son los parlamentos del spot. Disfrútenlo:

Madre: -Hola
Hijo: -Hola
Hija: -Hola mamá
Padre: -¿Qué tal la entrevista?
Madre: -*Ayy*.. Lo de siempre, otra vez me piden referencias
Padre: -¿Referencias? Vaya…Hijo: -Nació en el 86, desde entonces todos le creamos unas ojeras que no oculta. Ella dice que son producto del amor. Su carrera se ha basado en la persuasión. Me convenció de que las verduras me pondrían los ojos verdes. Imaginación no le falta no. La llamas y está, siempre está; Por eso no me he convertido en el imbécil que podría llegar a ser. A veces grita sí, pero como no va a enfadarse alguien que lleva toda la vida comiéndose el filete con los nervios. Porque le saca partido a todo, es un genio. Debería darle las gracias a mi padre por haberla elegido. Yo creo que son buenas referencias, ¿no?Realizador de la entrevista: -Lo son, quiero tenerla aquí.
Hijo: – Y usted, ¿tienes referencias?

ABELARDO CANO, DECLAMADOR COLOMBIANO

Navegando en busca de poesía y declamadores, llegué en Youtube a las poesías de Abelardo Cano, un colombiano, un caldense, que vive de manera bella cada palabra que declama. Y su acento sin duda enriquece muchísimo más su arte y lo hace grande en el escenario. Vale la pena tomarse un tiempo para disfrutar de sus poemas.

BIOGRAFÍA:

Abelardo Cano, Declamador, nace en Pensilvania (Departamento de Caldas en Colombia) el 19 de marzo del año 1945. Su nombre completo José Abelardo Cano Bedoya, hijo de José Abelardo y Ofelia.
Cursa sus estudios primarios en la escuela municipal y su bachillerato lo realiza en el colegio Nacional de Oriente de Pensilvania, regentado por los Hermanos de las escuelas cristianas, quienes le inculcan las primeras enseñanzas en el arte de la declamación, lo que lo lleva a intervenir anualmente en todos los concursos allí realizados, saliendo victorioso en la gran mayoría de éstos.

Muy joven se radica en Bogotá y hace sus primeras presentaciones, patrocinado por extensión cultural distrital, en el museo de arte colonial, teatro de la media torta y televisora nacional. Participa en diferentes concursos convocados por extensión cultural departamental y por patrocinadores.

Hace parte de la compañía Colombiana de teatro y variedades, lo que lo lleva a actuar y a declamar casi a diario, durante 2 años.

Por dificultades económicas se aparta de la actividad y enfoca su vida a trabajar en oficios mejor pagos, sin dejar de estudiar poesía y hacer presentaciones por hobby.

Sin embargo, de 1990 para acá declama en el concierto de "Sólo le pido a Dios", efectuado en el Estadio Atanasio Girardot de Medellín. Da un recital durante los actos conmemorativos de los 95 años de Postobón, diferentes presentaciones en la celebración de los 40 años de la Cooperativa John F. Kennedy.

Es invitado a su tierra natal, Pensilvania, cuna de declamadores, para intervenir en un encuentro de este arte. Esta intervención da pie para una nueva invitación para 2 actuaciones en la Normal de Señoritas, una para alumnas y otra para público en general.

Graba para Sonolux, empresa que lo incluye con 3 poemas en el Doble Platino "Poemas Eternos, Grandes Declamadores", al lado de Víctor Mallarino, Jorge Correa Palacio, Juan Caballero y otros. Nuevamente es incluido en un promocional navideño con el poema "El Brindis del Bohemio" compartiendo con Yolanda Rayo y Los Alfa 8. Con el título de "Por que no tomo más", lanza su primer CD, con 13 poemas.

Después de muchos años, ya jubilado, quiere retornar a las presentaciones personales para mostrarle al público amante de éste género, olvidado casi por completo a nivel nacional, sus dotes y virtudes, con la experiencia adquirida durante tantos años.

A CONTINUACIÓN EL POEMA:
POR QUÉ NO TOMO MÁS:



POEMA AGUA TATA:



POEMA: TOITO TE LO CONSIENTO

RÓMULO MORA SÁENZ (EL INDIO RÓMULO)

23 de abril, día del idioma español, celebración que tiene lugar en los países de habla hispana como un homenaje al recuerdo de uno de los escritores más eminentes de todos los tiempos: Miguel de Cervantes Saavedra, quien murió ese mismo día, en 1616. Pues un día como este de la década de los años 80, supongo año 86 u 87, cuando hacía el bachillerato en el COLDEMAG, al sur de Bogotá las autoridades enstudiantiles decidieron premiarnos con un hermoso recital del Indio Rómulo, para mi el máximo exponente de la poesía costumbrista colombiana.

Para entonces yo no era más que un adolescente, con unos sentidos, como los de todos a esta edad muy prestos a recibir información de todos lados. Pues su poesía, me llegó muy especialmente al alma, como lo ha hecho Rómulo durante toda su vida de poeta con muchísimas personas. Lo que más me impactó, fue la sencillez de sus poemas, llenos de principios, valores, llenos de tristezas enormes, pero también de alegrías muy gratas.

Y un par de años más tarde en el barrio Juan 23 de Bogotá, en el cual vivían unos familiares míos, me sorprendí al enterarme de que Rómulo, no se si él o un hijo suyo, tenía una pequeña tienda, ubicada casi en frente de la casa de mis familires. Y un día con mi padrino fui a la tienda y estaba él en la puerta, mi padrino habló con él y cruzaron unas cuantas impresiones, pero yo era solo un chiquillo y creo que no fui capaz siquiera de decirle buenos días. No me he arrepentido de ello, porque creo que en la vida no te debes arrepentir de lo que no hiciste, pero sí tengo claro que me hubiese gustado decirle cuánto le admiraba. Y como creo que nunca es tarde, he decidido dedicarle un espacio en mi blog, en el que intentaré reunir el máximo de información sobre su vida y obra, para ello me valdré de algunos blogs, cuyas direcciones pondré, para acreditar a sus creadores, y algunos datos que de cosecha propia.

A CONTINUACIÓN DOS VIDEOS DE UN RESITAL QUE HIZÓ EL INDIO RÓMULO EN COLOURDES:





EL SIGUIENTE VIDEO ESTÁ UN POCO DEFICIENTE, PERO ES INTERESANTE VERLO:



EL SIGUIENTE POEMA SE LLAMA EL GRAN INSULTO, TIENE MUY BUENA CALIDAD DE SONIDO, DISFRUTENLO:



Y AHORA LES PONGO UN ENLACE A UN BLOG EN EL QUE UNA CHICA MUY AMABLEMENTE HA COLGADO VARIOS DE SUS POEMAS PARA QUE LOS DISFRUTEMOS CON SOLO APRETAR EN PLAY.

http://delmaira.blogspot.com/2007/06/blog-post.html

DEL SIGUIENTE BLOG, HE EXTRAIDO EL SIGUIENTE TEXTO QUE INCLUYE UNA INTRODUCCIÓN DEL CREADOR DEL BLOG, Y UNA BIOGRAFÍA DEL INDIO RÓMULO:

http://ciudadanodelmundo.espacioblog.com/post/2007/11/18/aaquiaon-era-el-indio-raimulo-sinopsis-relevante-sobre-su


¿QUIÉN ERA EL INDIO RÓMULO?:
Sinopsis relevante sobre su vida
Nota del autor del blog:

A partir de este día abriré una nueva categoría " poesía costumbrista" dedicado al Indio Rómulo, un magnifico colombiano como yo también lo soy, un digno y soberbio representante de este arte, desde muy corta edad lo he admirado por ese carisma y esa honestidad declamatoria, donde además de narrar poéticamente situaciones jocosas e hilarantes, también destapaba todos esos aspectos sociales como la ignorancia, la pobreza, la injusticia social en todos sus aspectos para con el de “ruana” el desvalido, el pobre campesino inculto, que a pesar de ser analfabeta era socarrón, pero que era honrado a carta cabal y poseía muchos de los valores humanos que en esta época ya no se ven, tenia una enorme filosofía para discernir aspectos cotidianos del diario vivir.
Estos textos son poesías vernáculas que si usted las lee o escucha ahora, sus temas son paradójicamente actuales, que esos males de la sociedad aún persisten y seguirán persistiendo pese a la modernidad ya que mientras subsistan la falta de oportunidades de trabajo en los campos, el desarraigo, la desigualdad, la pobreza, la ignorancia, el analfabetismo y el hambre en este país y en el resto del mundo jamás podrá haber paz.
A pesar que ciertas “autoridades” califican estas poesías como una expresión de rebeldía y a los que las escuchan como sediciosos, a pesar de la posibilidad ser calificado como un instigador (soy un revolucionario de ideas) procuraré publicar las letras de sus más famosas declamaciones.

¿QUIÉN ES RÓMULO MORA SÁENZ (INDIO RÓMULO)

Máximo exponente de la poesía rustica y polifacética, de Colombia, nació en el municipio de Monguí ubicado en el departamento de Boyacá, el día 23 de abril de 1931.
Sus estudios primarios los adelantó en el colegio San Francisco de su tierra natal y el bachillerato en el colegio Salesiano de Bogotá.
Le gustaba participar en todas las actividades culturales de su colegio tanto en la primaria como en la secundaria.
Al cumplir el tiempo exigido por las leyes colombianas en el servicio militar, se le insistió para que permaneciera allí como artista para la dirección del mismo y otros grupos pero Rómulo no acepto.
Al revivir la vida civil se dio el seudónimo de “Campesino Boyacense” con el que se hacia conocer en diversos círculos artísticos.
En 1953, ingreso a la academia “Goranchacha” dirigida por el maestro Álvaro Ángel, donde permaneció un año estudiando teatro y luego se retiro para irse con la artista Raquel Ercole, permaneciendo allí durante dos años, alternando con presentaciones en los diversos campos artísticos del país.
En cada una de sus interpretaciones poéticas hace llorar a las gentes que son sentimentales. En el mes de noviembre de 1955 fue nombrado alcalde de su ciudad natal, no como funcionario sino como artista porque eran contadas las oportunidades que se encontraba el burgomaestre.
Tiempo posterior renuncio a su cargo, pero no le fue aceptado siendo nombrado también para otras poblaciones, cargos que ejercía similarmente al anterior, porque su presencia era indispensable en diversos escenarios nacionales.
En septiembre de 1960, decidió radicarse en Bogotá, organizando el grupo “Romerías” con el cual permaneció ocho años, presentándolo en la TV , bajo el auspicio de la Presidencia de la República, lapso en el cual se consagró como máxima figura de la poesía nacional, siendo conocido a escala internacional. En una presentación a la que asistía el presidente Guillermo León Valencia, le sugirió que utilizara su propio nombre en lugar del campesino Boyacense y a partir de ese momento, noviembre de 1962, se llamaría El Indio Rómulo.
A través de su legendaria trayectoria artística en la cual intervino en diversas películas de largo y corto metraje, fue galardonado con mas de 20 medallas de oro, otorgadas en otros tantos eventos nacionales e internacionales, como recompensa a su agotadora labor en la divulgación de la cultura a través de sus poesías intachables.
Una de sus poesías mas famosas y con la cual acostumbraba iniciar sus presentaciones es EL YERBATERO que dice así:
"Por mi, Patrón yo podía decile sin tanta labia, que manque soy yerbatero yo nunca he tau en la jàbrica, onde jabrican los títulos de mis colegas, se tanta mas medecina quellos porque yo sé mas gotanica..
Mire yo se curar romanticismo, jlemones, jiebres, neugralgias, sarampión, idropesía, tisis, cáncer, alejancia, viriguela, coto, carate, sabañones y hemoragias.
Yo sé curar con mis yerbas, mis rezos y mis pomadas gota, coral, tembladeras, vagido, vómito, nausias, paludismos, beriveri, heresipela, tos y asma…Gripa, carraspera, cólico, calenturas, cangros, llagas, diabetis, calambres, doleres de muelas, tumores, húlceras, caspa, chichones, escarlatina, mal de ojos, mal de patas, mal de estómago, mal de amores, mal de rabia, mal de sambito, lombrices, gusanera en la arretranca, animales de las tripas y la tenia solitaria.
Y eso es lo que me embejuca que sabiendo tantas vainas no me dejen recetar en la comarca.Yo no necesito isamen, soy tegua y con eso basta."
RAFAEL BURGOS (Autor)
BIBLIOGRAFÍA:
BELTRÁN, María Mercedes.El Indio Rómulo: “Viví como un gamín pero no robé”. En:Revista del Jueves. El Espectador. No. 423 (Mayo 16 1985); p. 4-5
PINILLA AGUILAR, Jose I.Antologia artistica colombiana.Bogota : Talls. de la Lit. "Escorial", 1973.p. 146-149.
No. Topográfico R927 P45a

A CONTINUACIÓN PONGO EL POEMA JOSÉ RESURRECCIÓN, UNO DE LOS QUE DECLAMA EN SUS RECITALES Y QUE TAMBIÉN HA HECHO PARTE DE SUS GRABACIONES.

Soy José Resurricción
y mi apelativo es Ramos
y Toy pa servirle a mis amos
Con toda satijasción.

Yo no supe onde nací:
Pasque jue en Sutapelao,
Y en después que tube criao
Me trujeron pa Monguí.

Mi agüelo era Luis Moncó,
Y creigo que era de Sora,
y mi mamita señora
Creigo que era de Sopó.

Murieron en Usaquén
El año de la virgüela:
¡Ah! humanidá de mi agüela
Y de mi agüelito también.

A mi mamita endespués
Un día en que vido a mi taita,
Que taba tocando gaita
Y le convendría tal vez no.

Mi taita le dijo "adios",
Ella se riyó con susto
Y como si jue si gusto
Se casaron ambos dos.

La jamilia les rindió;
Pus tuvieron al contao,
A yo y mano Tanislao
Y a la Jesús que murió.

Luego mano Salvador,
Endespués la Serajina,
Más detrás mana Blasina
Y el Zute que jue el menor.

Mi taita era la verdá
Se vido muy atrasao,
Pa ver de dar el bocao
A toda su cristiandá.

Pero sabía trabajar
Porque era güen clarinero,
Y con un buen tamborero
Eso era de no vagar.

Y a la jiesta en Chiriví,
Del Señor Crucificao,
O la jiesta del Sagrao
En el pueblo de Monguí.

Que ya pa Viracachá
Que ya pa Leyva o pa Suta,
Ora las jiestas de Tuta,
Ora las de Tibaná.

Onde quera Valentín
Tocaba, ya se sabía.
Clarín de noche y de día
Sin que jaltara clarín.

Daban ganas de bailar
Cuando tocaba mi taita:
Hasta de Velís y Suaita
Lo mandaban a llevar

Pero endespués sucedió
Que echó a meterle al guarapo,
Y se puso que ni un sapo,
Endrópico (digo yo).

Y de esta cuenta, señor,
Dio en delicarse del todo,
Luego echó a dolerle un codo
Y el romatís lo jregó.

Cuando vido que crecí
Me rejiaba que ni un Cristo,
Y yo me puse temisto
Y del rancho me juyí.

Tres días duré entre un maizal "
De mi padrino Juan Criollo,
Mascando mero cogollo,
Durmiendo entriun matorral.

Y como eché a maliciar
que me taban persiguinedo,
Derecho sajé corriendo
Y a Velis juí a resollar.

Apenitas que llegué
Me juí de pronto al convento,
Y con el cura al momento
Mi trabajo contraté.

Me pusieron a cargar
Las aguas pa la cocina,
A limpiar una letrina
A barrer y a desyerbar.

Endespués iba puel pan
A la tienda e misiá Pía,
Y con el cura salía
A jalta de sacristán.

Asina serví al patrón
Dos años de correndilla
Hasta que una condenilla
Miso caer en tentación.

La tal se llamaba Paz,
que comenzó con sus chanzas,
Y con risas y jreganzas
Que yo ya no podía más.

La Paz se picó de yo
Y echó derecho a cuidarme,
A abrazarme y a besarme
y hasta un rial me regaló.

Se puso la tal mujer
Muchísimo de coqueta;
Yo le decía: "Tate queta
Porque lo pueden saber".

"Mira que no te chanciés
Onde mis amos nos vean,
Mira que la malicean
Eso sí, allá lo veras".

¿Si acatarán?" "Cómo no",
Entón me daban un codazo,
O me echaba to su brazo
Sobre el pescueso de yo.

Y yo le volvia a dicir:
"Déjate de esa tu risa,
Mira que la china avisa";
Entón se echaba a reyir.

Asina jué: mi patrón
Un día nos vido chanciándonos,
Todo jué vernos y echándonos
Y se acabó la junción.

"José (me dijo) vení,
Decime por qué haces eso,
¿Con que abrazos de pescueso...?
Lárgate horita de aquí.

Yo dije: "mi amo dotor,
En eso no soy culpante,
De mancha soy inocente,
Se lo prometo señor."

Pero no me quiso oyir
Y me arrempujó pa juera,
Yo cogí mi maletera
Y me tuve que venir.

La revolución jirvió
Y el alcalde con machete,
Me echó mano del gollete,
Y a la cárcel me embutió.

A yo y al viejo Manuel
Nos llevaron ajuntaos
Y allá en Tunja los soldaos
Nos metieron al cuartél.

Cuando la recluta entró
Me rasgaron mi sombrero
Y vino un cabo primero
Y al contao me motiló.

Ya echaron luego a enseñar
A todos los de mi tierra,
A caminar que ni en guerra
Con cachucha melitar.

Después nos dieron jusil
Calzones y bayoneta,
Y un trocito de chaqueta
Que no tapaba el cuadril.

Aprendimos a trotiar
De pa trás y de palante,
Y un día vino el comandante
Y a la marcha hizo tocar.

Yo me tercié mi morral
Y mientras salía la gente,
Pedí licencia al teniente
Y me juí a la calle rial.

Iba por satisjacer
Toito lo que debía
Un rial onde misiá Pía,
Un rial onde otra mujer.

Sietimedio a don Ramón,
Nueve a misiá Candelaria,
Cuatro a la niña Nazaria
Y se acabó la junción.

Luego onde mi amo Siquiel
Merqué medio de mistela;
Una mitá de panela
Y me juí para el cuartel.

En llegando el capitán
Me dió un planazo al contao
Pes pasqué me había tardao
Y porque era un haragán.

Me metió en la jormación
A punta de jurgonazos,
Y me dio tres calibrazos
Con mi mesmo canillón.

Soy José Resurricción
y mi apelativo es Ramos
Toy pa servirle a mis amos
Con toda satijasción.

EL SIGUIENTE POEMA SE LLAMA LA GUELTA AL PUEBLO:
(Autor anónimo)


Dios se lo pague a la Virgen Chiquinquireña
que ya juimos y goltiamos.
Y ahora pongan toiticos las orejas,
que les quero espipitiar tuesto
que treigo aquí metío en la mollera
entualito como si lo trujera escribío en un papel.

Lo que son las ganas de conocer a Gogotá;
no jué sino que nos montáramos en ese jeroz
jerrocorriendo, ques un animal grandorrotote, y
negro como un carbón que camina puencima de unos
bejucos de jierro hecha jumo
por debajo de los sobacos que el mesmo que lo manija
es el mesmo que lo pitea.

Entualitamente llegamos al camellón de la
sabana, lo primeriticamente que divisamos
jue un par de mamarrachos; que taban el uno junto al otro
que ni que un par de
enamoraos, y mi amo Jajustino me notijicó y me
dijo, quesque era ña Chavita y ño Colón.
Ña Chavita taba con un maná e papeles en la mano
y ño Colón haciendo así con el dedo, como
diciendo correte a jartar chicha a las cruces.

Y diay cojimos puay arriba, diay llegamos
honde ño Vitorino, y diay onde mano Juan de Dios
quesque es el abogado de toitos los enjermos.

Luego goltiamos por la calle de a rial
y cuando yo menos me percaté, jue porque
nos colamos en la plaza de la costipación,
y allí topamos a mi amo Simón Golívar,
parao sobre una parranda de cajones, y
mirando pal capítulo, ques onde se jabrican las
leyes pa jodelo a uno.

Y diay por supuestamente nos colamos a la
catedral, y allí topamos a mi amo Señor
toito cundío de ceras blancas que nian paqué
es decir la comparencencia.

Luego cogimos por la calle dia rial ques la
mesma sétima y en la esquina de lotava
hay donde mi amo Agustín, topamos una maná
de señores vestidos de generales,
que taban soplando puentre unos candeleros
grandorrototes y jetones; al único que pude
distinguir, jue a mano Chichamoco
que taba dándole al bombo que ni qué ni qué.

Luego cogimos por la calle dia ocho y de
repentón jue que me topé jrente a un edijicio
delgadito y largo como una tuza;
y mi amo Jajustino me notificó y me dijo
quesquera el Sorbatorio estrambótico,
allí onde quesque se miran las estrabagaciones
del cielo en las horas matutinas de la noche.

En estas mi amo Jajustíno, me invitó que juéramos
altiatro de ño Colón y q´eso quedaba frente
a la casa de amo Presidente, ay mesmo mercó dos
boletas, una de cuneta y otra de orqueta
y cuando yo menos me percato...
ay Virgen Santísima.., es que se cayen las paredes
de abajo parriba, y entualito salieron unos
hombres y unas mujeres que armaron un jurrusconón
de los diez mil demonios.

Por supuestamente que lo más que me gustó
jué ver unos vijigos con unos tiples grandorrototes
que les rascaban la barriga y los hacían berriar que
ni que marranos sogamoseños.

Y cuando yo menos me percato, ay Virgen Santísima
es porque veo allá en frente una señora desas
que taban plastadas una debajo de otra
que me apuntaba con un jusil de dos cañones
y ay mesmito me agarro a gritar:

Mano Justino que me ajusilan, que me ajusilan.
Me grita pasito a la oreja:
No sía tan burro ni tan múcura. No ves que
Tan mirando por un par de biñóculos?.

Y cuando bajamos por la calle día doce
mano Jagustino me notijicó y me dijo
que la jurrusca no era con nosotros sino
allá pa contraellos mesmos.

Y diay llegarnos onde mano Vitorino
y una mocita pintorrestiasa nos tendió la cama
y al golverse pal rincón mano Jagustino
me dijo: apague el joco;
que mugres de extranjerias... pues es un mecho
metío entre un jrasco; y yo por supuestamente
sople que sople y naa que se apagaba
y hasta que por un me acordé que en un rincón
había dejao mi garrote,
y lo agarro a dos manos y le atravieso dos
garrotazos y hasta que por jin
quedamos a oscuras.

Ya por la mañana mi amo Jagustino me notijicó
y me dijo, que 1´ único que nos había jaltao
por concer jue los suspensorios de los edijicios
y el jornicador de Monserrate.

Y cuando ya tábamos de regreso pal pueblo
ay subiendo el alto de los venaos,
alcancé a divisar a la Pascacia, y me agarro
a gritar: Oh... mija Pascacia, écheme pacá
ese cordero cachudo, hijo de l´ oveja mora,
pues pa llevalo al mercao y venderlo y comprarles
unos zaracitos y taparles el encostillao a estos
muchachitos, que ya toy de regreso pal pueblo!.
Oyooooo¡.

(Arreglo del Indio Rómulo).


OTRA DE LAS POESIAS QUE ÉL HA HECHO FAMOSA ES LA DE EL YERBATERO:

Por mi, Patrón yo podía decile sin tanta labia,
que manque soy yerbatero yo nunca he tau en la jábrica,
onde jabrican los títulos de mis colegas,
se tanta mas edecina quellos porque yo sé mas gotanica..

Mire yo se curar romanticismo, jlemones,
jiebres, neugralgias, sarampión, idropesía,
tisis, cáncer, alejancia, viriguela, coto,
carate, sabañones y hemoragias.
Yo sé curar con mis yerbas, mis rezos y mis
pomadas gota, coral, tembladeras, vagido,
vómito, nausias, paludismos, beriveri,
heresipela, tos y asma…Gripa, carraspera,
cólico, calenturas, cangros, llagas,
diabetis, calambres, doleres de muelas,
tumores, húlceras, caspa, chichones,
escarlatina, mal de ojos, mal de patas, mal
de estómago, mal de amores, mal de rabia,
mal de sambito, lombrices, gusanera en la arretranca,
animales de las tripas y la tenia solitaria.

Y eso es lo que me embejuca que sabiendo
tantas vainas no me dejen recetar en la comarca.
Yo no necesito isamen, soy tegua y con eso basta.

Y PARA EL INDIO RÓMULO EL FUTURO TAMBIÉN HACE PARTE DE SUS RECITALES:
MALHAYA LA TARJETA

Dicen que puallá en España están que se matrimonian
el hijo del rey Juan Carlos, el don Jelipe, y su novia.
Es un cristiano muy alto, como una vara de feria,
y la chata está gonita, delgaditica y risueña.

Hay jijuemil invitados a la misa y al festín
pero a yo se me figura que me saltaron a mí.

Todas las tardes pregunto si me ha llegao a la venta
una tarjeta que diga: “Díganle al Indio que venga”.
Pero no llega la carta ni tampoco la tarjeta
y es por eso que me paso triste y callado la jeta.

Yo pensaba que el Jelipe iba a llevar, pa’ mostrarlos,
unos indios, como hacía su antepasado don Carlos.
Carlos Quinto, me refiero, que jue rey de estas comarcas
antes de que aquí llegaran los políticos jerarcas.

Pero Jelipe y Letizia no se chantan en sus mentes
que también comen perdices los nativos boyacenses.
Pior pa’ellos, me repito, porque se pierden ahora
arepitas y mazorcas y un’olla de mazamorra
que iba a llevarles de Tuta de regalo este invitao
con cuchuco y espinazo y envuelto recalentao.

Vuelvo a mirar el buzón pa’ ver si llegó un expreso.
Pero, nanái, que no llega la invitación pal festejo.

Esperaré dos días más para no meter las patas
y, si no llega, devuelvo la ruana y las alpargatas
y los calzones de dril que iba a estrenar en la boda.
Yo iba a dir muy elegante: ¡don Jelipe es quien se soba!
No pierdo las esperanzas. Con permiso, sumercé,
que a lo mejor sí me invitan: voy a mirar mi Internet.


EL SIGUIENTE POEMA SE LLAMA BARBARISMOS:

Quiero con estas habladas
Y en una forma jocosa
Comenzar por explicarles
Las vainas que son gaciosas...
Y con gran nacionalismo
Quero hablar sin pendejadas
de se tal extenjerismo...
Nuestro querido lenguaje
Se volvio una mescolansa
Revuelven extranjerismos
En todito lo que se habla...
Con terminos agringaos
Y sin saber lo que es
Volvimos nuestro idioma
Del derecho pal reves...
Ahora las carnes asadas
Les decimos bisteck
Y a las papas machacadas
Hay que decirles pure...
Pues que el "si" ahora es "yes"
Y el "adios" un simple "chao"
Si algo resulta bien hay que decir "ok"
Ya no es madre la mamá
Solamente dicen mami
Y para hablarle al papá
Hay que decirle papi
El armario es un closer
La lampara es un quinque
El corredor es un hall
La despensa es un buffet
La la cena es un seibo
Que a pasear es la turné
Y la cama es un somier
La comida es el menú
Un guarda ropa vestier
Un recuerdo es souvenir
La loteria es un bingo
Un domingo es un weekend...
Y con uno que otro barbarismo
Volvimos ****** a cerbantes
Con ese tal extranjerismo.

EL NIÑO CON EL PIJAMA DE RAYAS

TRAILER DE LA PELICULA EN ESPAÑOL:




El niño con el pijama de rayas (en inglés The Boy in the Striped Pyjamas) es una novela de John Boyne. A diferencia de los otros libros que ha escrito, Boyne dijo que escribió el primer esbozo entero de El niño con el pijama de rayas en dos días y medio, sin apenas dormir hasta escribir el fin.

La acción se narra desde el punto de vista de Bruno, el hijo de 8 años de un militar de alto rango nazi. La familia de Bruno se ve obligada a abandonar Berlín cuando a su padre lo destinan para trabajar en el campo de exterminio de Auschwitz. La familia acepta el cambio con resignación. Explorando los alrededores de su nuevo hogar, Bruno conoce a través de la valla de seguridad del campo a un niño judío polaco llamado Shmuel, que le cuenta la historia de su deportación y las terribles condiciones de la vida en el campo. Bruno entabla amistad con él y le visita a menudo, llevándole comida. Un día la madre de Bruno decide que el campo no es un lugar adecuado para vivir con su familia y toma la decisión de volver a Berlín. Antes de irse, Bruno visita a Shmuel para despedirse y este le cuenta entre sollozos que no encuentra a su padre, ante lo que Bruno le promete ayudarle a buscarlo. Entra en el campo por debajo de la verja y se pone un uniforme de preso que le consigue su amigo.

PELÍCULA:

Reparto: Vera Farmiga, David Thewlis, Rupert Friend, Richard Johnson, Sheila Hancock, Jim Norton, David Heyman
Director: Mark Herman
Productor :David Heyman
Estreno: viernes 26 septiembre 2008 en España
Género :Drama
País :Reino Unido
Distribuidora: Buena Vista Internacional

Berlín, 1942 - Bruno tiene nueve años y desconoce totalmente el significado de la Solución Final y del Holocausto. No es consciente de las pavorosas crueldades que su país está infligiendo a los pueblos de Europa. Todo lo que sabe es que su padre ha ascendido en su trabajo y que ha pasado de vivir en una confortable casa de Berlín a una zona aislada en la que no hay mucho que hacer y sobre todo nadie con quien jugar. Pero todo cambia cuando conoce a Shmuel, un chico que vive una extraña existencia paralela al otro lado de la alambrada y que, como todos los que habitan allí, viste un uniforme similar a un pijama de rayas. La amistad de Bruno con Shmuel marcará el fin de su inocencia infantil. Sus encuentros secretos desembocan en una amistad cuyas consecuencias serán asombrosas y devastadoras.

¿OBAMA ES EL PRESIDENTE QUE ESTADOS UNIDOS ESTABA ESPERANDO?

PRIMERA PARTE DEL DISCURSO DE BARACK OBAMA EN ESPAÑOL:



SEGUNDA PARTE DEL DISCURSO DE BARACK OBAMA EN ESPAÑOL:



A pesar de que han pasado 11 días desde el pasado martes 20 de febrero, fecha en que se posesionó el ex-senador demócrata Barack Hussein Obama Jr, como nuevo presidente de los Estados Unidos, no quiero dejar pasar este evento de largo sin hacer algunas puntualizaciones al respecto.

Han tenido que estar al frente del gobierno norteamericano 43 presidentes para que uno de raza negra pudiese llegar a la Casa Blanca y ser el número 44. y a veces creo que no soy o mejor no somos conscientes del significado de este acontecimiento.

Abraham Lincoln el 19 de noviembre de 1863, cuatro meses y medio después de la Batalla de Gettysburg, durante la Guerra Civil Norteamericana, en su famoso discurso de Gettysburg pronunció las siguientes palabras: “Hace ocho décadas y siete años, nuestros padres hicieron nacer en este continente una nueva nación, concebida en la Libertad y consagrada al principio de que todas las personas son creadas iguales”.

Y finalizaba el discurso de la siguiente manera: “Somos más bien nosotros los que debemos consagrarnos aquí a la gran tarea que aún resta ante nosotros: que de estos muertos a los que honramos tomemos una devoción incrementada a la causa por la que ellos dieron hasta la última medida colmada de la devoción; que resolvamos aquí firmemente que estos muertos no habrán muerto en vano; que esta nación, Dios mediante, tendrá un nuevo nacimiento de la libertad; y que el gobierno del pueblo, por el pueblo, para el pueblo, no desaparecerá de la Tierra”.

Gracias a estas palabras y otras de las que consta este discurso, pasó a convertirse en uno de los más famosos de la historia; y leyéndolo llegamos a comprender por qué Barack Obama decidió jurar en la misma biblia que lo hizo Lincoln el día de su posesión, y por qué el almuerzo del pasado 20 de enero, se sirvió en una vajilla réplica de la usada por Lincoln en 1861, parecen detalles insignificantes, pero que tienen mucha importancia.

En su discurso pronunciado ante miles de personas que le seguían desde todas partes del mundo, Obama habló “de impulsar ese preciado don, esa noble idea, que ha ido pasando de generación en generación: la promesa hecha por Dios de que todos somos iguales, de que todos somos libres y de que todos nos merecemos la oportunidad de perseguir al máximo nuestra felicidad”. Y es que su padré al igual que tantos Afroamericanos como Jimmy Harold, un jubilado de 61 años de Misisipi que de joven no podía sentarse al lado de un blanco en el autobús ni entrar a comer en los restaurantes, han sufrido el infierno de la segregación, de sentirse seres humanos inferiores por el mero hecho de haber nacido con un color de raza distinto del blanco; y eso nos hace ser conscientes de la proeza de Obama.

Más de 30 millones de afroamericanos han asistido atónitos a la materialización del sueño de Martin Luther King. "Sueño con que mis cuatro hijos vivan un día en un país donde no se les juzgue por el color de su piel", dijo hace 45 años en un EEUU muy distinto, en el que la posibilidad de que un negro llegara a la Casa Blanca parecía imposible de alcanzar. Y ya en la convención demócrata de Boston de 2004, Barack Obama proclamaba que "no hay un EEUU blanco y un EEUU negro, sino los Estados Unidos de América".

Pues todo esto que hasta hace muy poco parecía utópico, ahora es real. Y claro no es digerible fácilmente, es por ello que a personas como el Reverendo Jesse Jackson, que ha competido sin éxito por la candidatura presidencial demócrata en 1984 y 1988, y líder de la lucha por los derechos civiles de los afro-estadounidenses, se les veía un rostro con lágrimas de alegría, de orgullo hacía ese hombre que logró lo que muchos no habían logrado.

Obama en su discurso hace especial incapie en el camino abonado por sus antepasados de la siguiente manera: “Al reafirmar la grandeza de nuestra nación, comprendemos que la grandeza nunca es algo regalado. Hay que ganársela. Nuestro viaje nunca se ha caracterizado por los atajos o por el conformarnos con poco. No ha sido un camino para pusilánimes, para los que prefieren el ocio al trabajo o los que buscan sólo los placeres de las riquezas y de la fama. Han sido más bien los que corren riesgos, los emprendedores, los que hacen cosas - algunos alabados por ello, pero la mayoría de las veces hombres y mujeres cuya labor ha pasado desapercibida – lo que nos han guiado por el largo y arduo camino hacia la prosperidad y la libertad”.

Y esta es la historia que se ha vivido no solo en Estados Unidos, sino en muchas partes del mundo en las cuales han existido hombres y mujeres que han tenido que trabajar noche y día, al sol y al agua muchas veces, en condiciones infrahumanas muchas otras. Todo con el objeto de que sus hijos no tuvieran que vivir lo que ellos han sufrido. A esto hace referencia en el discurso cuando dice: “ Por nosotros se echaron al hombro sus pocas posesiones terrenales y surcaron océanos en busca de una nueva vida. Por nosotros trabajaron en fábricas donde se explotaba a los trabajadores y poblaron Occidente, aguantaron el azote de los látigos y araron la dura tierra. Por nosotros combatieron y murieron, en lugares como Concord y Gettysburg, Normandía y Khe Sahn”.

Barack Obama se enfrenta a un país que atraviesa una profunda crisis en muchos frentes, y que está necesitado de una mente ambiciosa, con grandes planes, y que sea capaz de hacer recordar al pueblo americano lo que ellos mismos han sido capaces de conseguir cuando su imaginación se ha unido en un propósito común.

Hoy cuando la política en el mundo se encuentra inmersa en una radical carencia de valores y cuando muchos preferirían ser anarquistas a tener filiasiones políticas absurdas, es gratificante encontrar una mente lúcida que diga: “...Y quienes administramos los dólares de los ciudadanos deberemos rendir cuentas – gastar con prudencia, reformar los malos hábitos, y hacer nuestros trabajo a la luz del día – porque sólo entonces podremos restaurar la confianza vital entre los ciudadanos y su Gobierno.

Ahora que el Comité Nacional Republicano (RNC) eligió a Michael Steele como el primer presidente negro de la organización política, y en momentos en que los republicanos discuten su futuro tras su derrota electoral en noviembre pasado, es momento de analizar si debido a esa crisis de valores en la política, se utiliza el color de la piel como artimaña para lograr objetivos políticos, o si realmente estamos asistiendo a un hecho sin precedentes en la historia americana.

A pesar de toda la sangre que ha tenido que correr en el mundo para que un hecho así se suceda, aún queda un largo camino por recorrer. si bien dice el dicho “una sola golondrina no hace verano”, son muchas las personas insensibles ante los problemas que hoy en día se plantean, que no son muy diferentes que los que enfrentaron los antepasados de Obama. Para no ir más lejos, cuando vamos por la calle y vemos a una persona que por razones, que no vienen a caso, deambulan arriba y abajo, cómo les miramos?; ese es un análisis que debemos hacer, porque si lo hacemos con desprecio estamos ejerciendo una forma clara de segregación puesto que son personas con grandes carencias afectivas, que lo menos que deberían recibir de nosotros es una voz de aliento. El ejemplo empieza por casa, "Queremos un mundo donde el negro no tenga que apartarse", decía el reverendo Joseph Lowery, en la posesión de Obama, y nosotros hemos sido unos grandes privilegiados por asistir a este evento, pero estoy seguro de que algo podemos aportar, asi no seamos ciudadanos americanos, pero somos ciudadanos de algún país en el que podemos exigir nuestros derechos, sin pisotear los de los demás, pero sobre todo aportar nuestro granito de arena pora hacer este mundo más equitativo y vivible.

Fernando Fabra C. 1 de febrero de 2009

ANUNCIO DEL ANDROIDE DE JOHNNIE WALKER

Hola a todos los seguidores de las buenas campañas publicitarias, he sido un admirador de la campaña de Johnnie Walker Keep Walking, porque se basa en que siempre encontarás un camino si lo buscas, y para los buenos caminantes no existen barreras, todas las barreras están en tu mente.

Johnnie Walker en sus diferentes anuncios ha utilizado frases como: "Encontraremos un camino y si no lo crearemos" de Anibal; o "El mundo entero le abre paso al hombre que sabe a dónde va" Anónimo, o "iré a cualquier sitio, siempre y cuando sea hacia adelante" Dr. Livingstone; o "la vida debe vivirse hacia adelante, pero solo se comprende hacia atrás" Sören Kierkegaard, o "Si no es ahora cuándo? de Gary Herbert. En fin todas frases grandiosas. Pero si hablamos de algo grandioso, es del anuncio del androide que BBH Londres ha creado para la marca. Me parece un anuncio fenomenal que nos toca las fibras más sensibles, y que a mi en especial me invita a seguir adelante, a no mirar para atrás ni para tomar impulso.



Les dejo el enuncio, disfrútenlo.



y lo que aparece a continuación es un video que habla un poco del detrás de cámaras. Sus creadores exponen todos aquellos detalles que tuvieron que ver con su creación.

DISCURSO DE STEVE JOBS EN LA UNIVERSIDAD DE STANFORD

En la foto Steve Jobs y Steve Wozniak, creadores de Apple Computer.







A continuación les pongo el discurso de Steve Jobs, creador de Apple computer y Pixar Animation Studios, el día 14 de junio de 2005 en la Universidad de Stanford. Una cosa muy importante a tener en cuenta es el ejemplo de vida que es este hombre. Como el ave fénix renació de sus cenizas, ha levantado dos veces un imperio empezando de cero. Si algún día no tenemos ganas de nada hay que tener en mente personas como él, que se ha preguntado "si hoy fuera el último día de mi vida quisiera hacer lo que estoy haciendo? y cuando varios días la respuesta ha sido no, es porque algo tengo que cambiar".



Disfrutenlo:

Stanford Report, June 14, 2005
'You've got to find what you love,' Jobs says

This is the text of the Commencement address by Steve Jobs, CEO of Apple Computer and of Pixar Animation Studios, delivered on June 12, 2005.
I am honored to be with you today at your commencement from one of the finest universities in the world. I never graduated from college. Truth be told, this is the closest I've ever gotten to a college graduation. Today I want to tell you three stories from my life. That's it. No big deal. Just three stories.
The first story is about connecting the dots.
I dropped out of Reed College after the first 6 months, but then stayed around as a drop-in for another 18 months or so before I really quit. So why did I drop out?
It started before I was born. My biological mother was a young, unwed college graduate student, and she decided to put me up for adoption. She felt very strongly that I should be adopted by college graduates, so everything was all set for me to be adopted at birth by a lawyer and his wife. Except that when I popped out they decided at the last minute that they really wanted a girl. So my parents, who were on a waiting list, got a call in the middle of the night asking: "We have an unexpected baby boy; do you want him?" They said: "Of course." My biological mother later found out that my mother had never graduated from college and that my father had never graduated from high school. She refused to sign the final adoption papers. She only relented a few months later when my parents promised that I would someday go to college.
And 17 years later I did go to college. But I naively chose a college that was almost as expensive as Stanford, and all of my working-class parents' savings were being spent on my college tuition. After six months, I couldn't see the value in it. I had no idea what I wanted to do with my life and no idea how college was going to help me figure it out. And here I was spending all of the money my parents had saved their entire life. So I decided to drop out and trust that it would all work out OK. It was pretty scary at the time, but looking back it was one of the best decisions I ever made. The minute I dropped out I could stop taking the required classes that didn't interest me, and begin dropping in on the ones that looked interesting.
It wasn't all romantic. I didn't have a dorm room, so I slept on the floor in friends' rooms, I returned coke bottles for the 5¢ deposits to buy food with, and I would walk the 7 miles across town every Sunday night to get one good meal a week at the Hare Krishna temple. I loved it. And much of what I stumbled into by following my curiosity and intuition turned out to be priceless later on. Let me give you one example:
Reed College at that time offered perhaps the best calligraphy instruction in the country. Throughout the campus every poster, every label on every drawer, was beautifully hand calligraphed. Because I had dropped out and didn't have to take the normal classes, I decided to take a calligraphy class to learn how to do this. I learned about serif and san serif typefaces, about varying the amount of space between different letter combinations, about what makes great typography great. It was beautiful, historical, artistically subtle in a way that science can't capture, and I found it fascinating.
None of this had even a hope of any practical application in my life. But ten years later, when we were designing the first Macintosh computer, it all came back to me. And we designed it all into the Mac. It was the first computer with beautiful typography. If I had never dropped in on that single course in college, the Mac would have never had multiple typefaces or proportionally spaced fonts. And since Windows just copied the Mac, its likely that no personal computer would have them. If I had never dropped out, I would have never dropped in on this calligraphy class, and personal computers might not have the wonderful typography that they do. Of course it was impossible to connect the dots looking forward when I was in college. But it was very, very clear looking backwards ten years later.
Again, you can't connect the dots looking forward; you can only connect them looking backwards. So you have to trust that the dots will somehow connect in your future. You have to trust in something — your gut, destiny, life, karma, whatever. This approach has never let me down, and it has made all the difference in my life.
My second story is about love and loss.
I was lucky — I found what I loved to do early in life. Woz and I started Apple in my parents garage when I was 20. We worked hard, and in 10 years Apple had grown from just the two of us in a garage into a $2 billion company with over 4000 employees. We had just released our finest creation — the Macintosh — a year earlier, and I had just turned 30. And then I got fired. How can you get fired from a company you started? Well, as Apple grew we hired someone who I thought was very talented to run the company with me, and for the first year or so things went well. But then our visions of the future began to diverge and eventually we had a falling out. When we did, our Board of Directors sided with him. So at 30 I was out. And very publicly out. What had been the focus of my entire adult life was gone, and it was devastating.
I really didn't know what to do for a few months. I felt that I had let the previous generation of entrepreneurs down - that I had dropped the baton as it was being passed to me. I met with David Packard and Bob Noyce and tried to apologize for screwing up so badly. I was a very public failure, and I even thought about running away from the valley. But something slowly began to dawn on me — I still loved what I did. The turn of events at Apple had not changed that one bit. I had been rejected, but I was still in love. And so I decided to start over.
I didn't see it then, but it turned out that getting fired from Apple was the best thing that could have ever happened to me. The heaviness of being successful was replaced by the lightness of being a beginner again, less sure about everything. It freed me to enter one of the most creative periods of my life.
During the next five years, I started a company named NeXT, another company named Pixar, and fell in love with an amazing woman who would become my wife. Pixar went on to create the worlds first computer animated feature film, Toy Story, and is now the most successful animation studio in the world. In a remarkable turn of events, Apple bought NeXT, I returned to Apple, and the technology we developed at NeXT is at the heart of Apple's current renaissance. And Laurene and I have a wonderful family together.
I'm pretty sure none of this would have happened if I hadn't been fired from Apple. It was awful tasting medicine, but I guess the patient needed it. Sometimes life hits you in the head with a brick. Don't lose faith. I'm convinced that the only thing that kept me going was that I loved what I did. You've got to find what you love. And that is as true for your work as it is for your lovers. Your work is going to fill a large part of your life, and the only way to be truly satisfied is to do what you believe is great work. And the only way to do great work is to love what you do. If you haven't found it yet, keep looking. Don't settle. As with all matters of the heart, you'll know when you find it. And, like any great relationship, it just gets better and better as the years roll on. So keep looking until you find it. Don't settle.
My third story is about death.
When I was 17, I read a quote that went something like: "If you live each day as if it was your last, someday you'll most certainly be right." It made an impression on me, and since then, for the past 33 years, I have looked in the mirror every morning and asked myself: "If today were the last day of my life, would I want to do what I am about to do today?" And whenever the answer has been "No" for too many days in a row, I know I need to change something.
Remembering that I'll be dead soon is the most important tool I've ever encountered to help me make the big choices in life. Because almost everything — all external expectations, all pride, all fear of embarrassment or failure - these things just fall away in the face of death, leaving only what is truly important. Remembering that you are going to die is the best way I know to avoid the trap of thinking you have something to lose. You are already naked. There is no reason not to follow your heart.
About a year ago I was diagnosed with cancer. I had a scan at 7:30 in the morning, and it clearly showed a tumor on my pancreas. I didn't even know what a pancreas was. The doctors told me this was almost certainly a type of cancer that is incurable, and that I should expect to live no longer than three to six months. My doctor advised me to go home and get my affairs in order, which is doctor's code for prepare to die. It means to try to tell your kids everything you thought you'd have the next 10 years to tell them in just a few months. It means to make sure everything is buttoned up so that it will be as easy as possible for your family. It means to say your goodbyes.
I lived with that diagnosis all day. Later that evening I had a biopsy, where they stuck an endoscope down my throat, through my stomach and into my intestines, put a needle into my pancreas and got a few cells from the tumor. I was sedated, but my wife, who was there, told me that when they viewed the cells under a microscope the doctors started crying because it turned out to be a very rare form of pancreatic cancer that is curable with surgery. I had the surgery and I'm fine now.
This was the closest I've been to facing death, and I hope its the closest I get for a few more decades. Having lived through it, I can now say this to you with a bit more certainty than when death was a useful but purely intellectual concept:
No one wants to die. Even people who want to go to heaven don't want to die to get there. And yet death is the destination we all share. No one has ever escaped it. And that is as it should be, because Death is very likely the single best invention of Life. It is Life's change agent. It clears out the old to make way for the new. Right now the new is you, but someday not too long from now, you will gradually become the old and be cleared away. Sorry to be so dramatic, but it is quite true.
Your time is limited, so don't waste it living someone else's life. Don't be trapped by dogma — which is living with the results of other people's thinking. Don't let the noise of others' opinions drown out your own inner voice. And most important, have the courage to follow your heart and intuition. They somehow already know what you truly want to become. Everything else is secondary.
When I was young, there was an amazing publication called The Whole Earth Catalog, which was one of the bibles of my generation. It was created by a fellow named Stewart Brand not far from here in Menlo Park, and he brought it to life with his poetic touch. This was in the late 1960's, before personal computers and desktop publishing, so it was all made with typewriters, scissors, and polaroid cameras. It was sort of like Google in paperback form, 35 years before Google came along: it was idealistic, and overflowing with neat tools and great notions.
Stewart and his team put out several issues of The Whole Earth Catalog, and then when it had run its course, they put out a final issue. It was the mid-1970s, and I was your age. On the back cover of their final issue was a photograph of an early morning country road, the kind you might find yourself hitchhiking on if you were so adventurous. Beneath it were the words: "Stay Hungry. Stay Foolish." It was their farewell message as they signed off. Stay Hungry. Stay Foolish. And I have always wished that for myself. And now, as you graduate to begin anew, I wish that for you.
Stay Hungry. Stay Foolish.
Thank you all very much.

TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL


Tengo el honor de estar hoy aquí presente en la ceremonia de graduación de una de las más prestigiosas universidades en el mundo. A decir verdad, esto es lo más cerca que estuve jamás de una graduación universitaria. Hoy deseo contarles tres relatos acerca de mi vida. Eso es todo. Nada del otro mundo. Simplemente tres relatos.


El primer relato es acerca de unir los distintos puntos.
Abandoné los estudios en Reed College después de los primeros 6 meses, pero luego permanecí como oyente por otros 18 meses aproximadamente antes de dejarlos completamente. Así que, ¿por qué abandoné?
Todo comenzó antes de que yo naciera. Mi madre biológica era una joven soltera, graduada universitaria, que decidió colocarme en adopción. Creía enérgicamente que debía ser adoptado por universitarios graduados, de modo tal que todo se organizó para que fuese adoptado al nacer por un abogado y su esposa. Excepto que cuando emergí ellos decidieron a último momento que deseaban una niña. Así que mis padres, que estaban en una lista de espera, recibieron una llamada en el medio de la noche que decía: “Tenemos un varoncito inesperado, ¿lo quieren?” Dijeron: “Por supuesto.” Mi madre biológica averiguó más tarde que mi madre adoptiva nunca se había graduado de la universidad y que mi padre nunca había terminado el colegio secundario. Se rehusó a firmar los papeles definitivos de adopción. Solo se avino a hacerlo unos meses después, cuando mis padres le prometieron que algún día yo iría a la universidad.
Y 17 años más tarde fui a la universidad. Pero ingenuamente elegí una universidad que era casi tan cara como Stanford, y todos los ahorros de mis padres de clase trabajadora se estaban destinando a mis aranceles universitarios. Luego de seis meses, no le encontraba sentido a esto. No tenía idea de lo que quería hacer con mi vida y tampoco de qué manera la universidad me ayudaría a resolverlo. Y aquí me encontraba desperdiciando todo el dinero que mis padres habían ahorrado durante toda su vida. Así que decidí abandonar los estudios y confiar que todo se arreglaría eventualmente. Era una decisión bastante temerosa en ese momento, pero a la distancia fue una de las mejores decisiones que pude haber tomado. En el momento en que abandonara la universidad podía dejar de asistir a las clases que no me interesaban, y sí participar como oyente de aquellas que parecían interesantes.
No todo fue romántico. No tenía un dormitorio, así que dormía en el piso en las habitaciones de amigos, devolvía las botellas de gaseosa para obtener los 5 centavos de depósito para comprar comida, y caminaba las 7 millas a través de la ciudad cada domingo por la noche para recibir una buena comida una vez por semana en el templo Hare Krishna. Me encantaba. Y mucho con lo que tropecé más adelante como consecuencia de hacerle caso a mi curiosidad e intuición resultó no tener precio después.
Déjenme darles un ejemplo: Reed College en ese momento ofrecía quizás el mejor aprendizaje de caligrafía del país. En toda la ciudad universitaria cada cartel, cada etiqueta en cada cajón, era caligrafiado a mano de una manera bellísima. Dado que había abandonado los estudios y no tenía que asistir a las clases normales, decidí tomar un curso de caligrafía para aprender cómo se hace eso. Aprendí acerca de los tipos de letra con trazos de pie, cómo variar la cantidad de espacio entre diferentes combinaciones de letras, todo aquello que hace que la admirable tipografía sea grandiosa. Era hermoso, histórico, artísticamente sutil de un modo que la ciencia no puede captar, y yo lo consideraba fascinante.
Nada de esto albergaba siquiera la mínima esperanza de alguna aplicación práctica en mi vida. Pero diez años más tarde, cuando estábamos diseñando la primera computadora Macintosh, todo volvió a mi mente. Y lo volcamos todo en la Mac. Era la primera computadora con bellísima tipografía. De no haber asistido a ese único curso universitario, la Mac no hubiera tenido nunca tipos de letras múltiples o fuentes espaciadas proporcionalmente. Y dado que Windows simplemente copió a Mac, es posible que ninguna computadora personal las hubiera tenido. De haber proseguido mis estudios universitarios, no hubiera asistido a ese curso de caligrafía, y las computadoras personales no tendrían la maravillosa tipografía que tienen.
Por supuesto que era imposible haber unido los diferentes puntos mirando hacia el futuro cuando estaba en la universidad. Pero fue muy, muy claro al mirar para atrás diez años más tarde.
Nuevamente, no se pueden unir los distintos puntos mirando para adelante; se pueden unir únicamente mirando hacia atrás. Así que deben confiar que de alguna manera los puntos se unirán en el futuro. Deben confiar en algo sus agallas, el destino, la vida, el karma, lo que sea. Este enfoque no me ha traicionado nunca, e hizo toda la diferencia en mi vida.
...

Mi segundo relato es acerca del amor y la pérdida.
Yo tuve suerte – descubrí lo que realmente quería hacer temprano en mi vida. Woz y yo comenzamos con Apple en el garaje de mis padres cuando tenía 20 años. Trabajamos duro, y en 10 años Apple creció de ser una empresa compuesta por nosotros dos en un garaje a una empresa de $2 mil millones con más de 4000 empleados. Habíamos lanzado nuestra creación más refinada – Macintosh – un año antes, y yo acababa de cumplir 30. Y después me despidieron. ¿Cómo se puede ser despedido de la empresa que uno inició?
Pués, a medida que Apple crecía contratamos a alguien que yo pensaba que era sumamente talentoso para dirigir la empresa conmigo, y durante el primer año o más las cosas anduvieron bien. Pero luego nuestras visiones acerca del futuro comenzaron a diferir y eventualmente tuvimos una disputa.
Al tenerla, nuestro Directorio lo apoyó a él. Así que a los 30 estuve afuera. Y bien afuera. Aquello en lo que me había concentrado durante toda mi vida adulta había desaparecido, y fue devastador.
Realmente no supe qué hacer durante unos pocos meses. Sentía que había decepcionado a la anterior generación de emprendedores – que había soltado la batuta mientras que me la estaban pasando. Me reuní con David Packard y Bob Noyce y traté de disculparme por haber echado a perder las cosas de tal manera. Yo representaba un fracaso público muy importante, y hasta pensé en retirarme del valle.
Pero poco a poco empecé a darme cuenta que todavía amaba lo que estaba haciendo. El curso de los acontecimientos en Apple no había cambiado eso para nada. Había sido rechazado, pero aún amaba lo mío. Así que decidí empezar de nuevo.
No me dí cuenta entonces, pero resultó que el hecho de haber sido despedido de Apple fue lo mejor que me pudo haber pasado. El peso del éxito fue reemplazado por la facilidad de convertirme en un principiante una vez más, con menor certidumbre acerca de todo. Me dio rienda suelta para ingresar en uno de los períodos más creativos de mi vida.
Durante los próximos cinco años, inicié una empresa llamada NeXT, otra empresa llamada Pixar y, me enamoré de una maravillosa mujer que se convertiría en mi esposa. Pixar llegó a crear el primer largometraje animado por computadora en el mundo, Toy Story, y en la actualidad es el estudio de animación más exitoso a nivel mundial. En un giro destacado de acontecimientos, Apple adquirió NeXT, volví a Apple, y la tecnología que desarrollamos en NeXT está en lo más recóndito del renacimiento actual de Apple. Y tenemos, Laurene y yo, una maravillosa familia juntos. Estoy seguro de que nada de esto hubiera pasado de no haber sido despedido de Apple. Fue un trago amargo, pero creo que el paciente lo necesitaba.
A veces la vida golpea en la cabeza con un ladrillo. No pierdan la fe. Estoy convencido de que lo único que me mantenía en curso era que amaba lo que hacía. Deben encontrar lo que realmente les apasiona. Y esto es tan cierto respecto del trabajo como lo es respecto del amor. El trabajo les llenará una parte importante de sus vidas, y la única manera de sentirse realmente satisfecho es realizar lo que consideran un gran trabajo. Y el único modo de realizar un gran trabajo es amar lo que uno hace. Si no lo han encontrado aún, sigan buscando. No se conformen. Así como sucede con todos los asuntos del corazón, sabrán cuando lo hayan encontrado. Y, así como sucede en cualquier gran relación, mejora más y más a medida que transcurren los años. Así que sigan buscando hasta que lo encuentren. No se conformen.
...

Mi tercer relato es acerca de la muerte.
Cuando tenía 17, leí una cita que decía más o menos lo siguiente: “Si vives cada día como si fuera el último, algún día seguramente tendrás razón.” Me impresionó, y desde entonces, por los últimos 33 años, he mirado en el espejo cada mañana y me he preguntado: “¿Si hoy fuese el último día de mi vida, querría hacer lo que estoy por hacer hoy?” Y cada vez que la respuesta ha sido “No” durante demasiados días seguidos, sé que debo cambiar algo.
El recordar que estaré muerto pronto es la herramienta más importante que he encontrado para ayudarme a tomar las grandes decisiones en la vida. Porque casi todo – todas las expectativas externas, todo el orgullo, todo temor a la vergüenza o al fracaso – todas estas cosas simplemente desaparecen al enfrentar la muerte, dejando sólo lo que es verdaderamente importante. Recordar que uno va a morir es la mejor manera que conozco para evitar la trampa de pensar que hay algo por perder. Ya se está indefenso. No hay razón alguna para no seguir los consejos del corazón.
Me diagnosticaron un cáncer hace un año aproximadamente. Me practicaron una tomografía computada a las 7:30 de la mañana, y claramente mostraba un tumor en mi páncreas. Yo ni sabía lo que era el páncreas. Los médicos me dijeron que éste era seguramente un tipo de cáncer incurable, y que no llegaría a vivir más de tres a seis meses. Mi médico me aconsejó ir a casa y arreglar mis asuntos, que es el código médico para prepararse para morir.
Quiere decir que hay que tratar de explicarles a los hijos todo aquello que pensaba que iba a tener diez años para contarles, en pocos meses. Significa asegurarse de tener todo puntualmente arreglado de modo que sea lo más fácil posible para la familia. Significa empezar a decir adiós.
Pasé el día entero con ese diagnóstico. Luego por la tarde me realizaron una biopsia, en la que introdujeron un endoscopio por la garganta, a través del estómago y hasta los intestinos, pusieron una aguja en mi páncreas y retiraron algunas pocas células del tumor. Estaba sedado, pero mi esposa, que estaba allí, me dijo que cuando vieron las células bajo el microscopio los médicos comenzaron a gritar porque resultó que era una forma muy rara de cáncer pancréatico que se cura mediante cirugía. Me realizaron la cirugía y estoy bien ahora.
Fue lo más cerca que me encontré de la muerte, y espero que sea lo más cerca que me encuentre por varias décadas. Habiendo pasado esto, les puedo decir lo siguiente con un poco más de seguridad que cuando la muerte era un concepto útil pero puramente intelectual: Nadie quiere morir. Aún la gente que quiere ir al cielo no quiere morir para llegar allí. Y sin embargo la muerte es el destino que todos compartimos. Nadie ha logrado escapar. Y así es como debiera ser, porque la muerte es muy probablemente la única mejor invención de la vida. Es el agente de cambio de la Vida. Retira del camino lo viejo para dar paso a lo nuevo. En este momento lo nuevo son ustedes, pero algún día no demasiado lejano, gradualmente se convertirán en lo viejo y se los sacará del camino. Lamento ser tan dramático, pero es realmente cierto.
Su tiempo es limitado, así que no lo malgasten viviendo la vida de otro. No se dejen atrapar por el dogma – que implica vivir con los resultados de las creencias de otros. No permitan que el ruido de otras opiniones ahogue vuestra voz interior. Y lo que es más importante, tengan el coraje de seguir a sus corazones e intución. De algún modo ellos ya saben lo que ustedes realmente quieren llegar a ser.Todo lo demás es secundario.
Cuando era joven, existía una publicación maravillosa llamada The Whole Earth Catalog, que era una de las biblias de mi generación. La había creado un sujeto llamado Steward Brand no demasiado lejos de aquí en Menlo Park, y le transmitió su toque poético. Esto sucedía en los últimos años de la década de 1960, con anterioridad a la publicación mediante computadoras personales y de escritorio, así que todo se llevaba a cabo con máquinas de escribir, tijeras, y cámaras polaroid. Era una clase de Google en edición rústica, 35 años antes de la aparición de Google: era idealista, y desbordante de herramientas prolijas e ideas importantes. Stewart y su equipo publicaron varias ediciones de The Whole Earth Catalog, y luego cuando había cumplido su ciclo, publicaron una edición final.
Esto sucedía a mediados de la década de 1970, y yo tenía la edad de ustedes. En la tapa de la edición final había una fotografía de un camino rural a primeras horas de la mañana, del tipo de ruta que ustedes caminarían si fueran tan aventureros. Debajo de la foto aparecían las siguientes palabras: “Si no se tiene avidez por el conocimiento, no se conocerá el éxito”. Era su mensaje de despedida al anunciar el fin de la publicación.

Si no se tiene avidez por el conocimiento, no se conocerá el éxito. Y siempre he deseado eso para mí. Y ahora, que ustedes se gradúan para empezar de cero, deseo eso para ustedes